ཚེ་ནོམ།

དུས་ཀྱི་མུན་ནག་མཁར་རྫོང་འདི།།
བམ་པོ་འདི་ཀོས་མ་བརྟོལ་བས།།
ད་ནི་རྨི་ལྟས་བཟང་ངན་ལ།།
ཟུར་མིག་གཡས་འཕེན་གཡོན་འཕེན་བྱ།།

ཐོར་རྒོད་ཅིག་དང་བུ་རྒོད་ཅིག

* རྒྱང་ཁ་དཀར་ལ་ཁ་ལོ་དང་འབྲོང་བྲེ་སེར་ལ་སྣ་ལོ་བཏུལ་མཁན་ང་ཚོའི་འབྲོག་པའོ།།

སྡོམ་བདེ་སྡོམ་བདེ་བོ་དེ་དག

______ རྐྱེན་དང་འཕྲད་ན་ཤར་མར་ཞུ་རྒྱུ་རང་རེད།

དེ་རིང་ཁ་བྱང་ཙམ་ཡང་མེད་པའི་༸སྐུའི་གྱ་སྟོན་ཉིན་གསུམ་གྱི་མཛད་རིམ“ཉོག་བླུགས་མཇུག་རྡུམ་མ”དེ་འདྲ་ཞིག་དྲ་ཐོག་ནས་མཐོང་བས་མཚར་སྣང་ཧ་ཅང་སྐྱེས་ལ། ཉོག་ལྡུག་སྟངས་དང་མཇུག་རྡུམ་སྟངས་ལ་གཞིག་ན་༸སྐུའི་གྱ་སྟོན་ཚོགས་ཆུང་ནས་བཀྲམས་པ་ཨེ་ཡིན་ནམ་སྙམ་པའང་འདུག་ནི་འདུག་མོད། ཡང་། མཛད་རིམ་གྱི་གོང་སྒྲིག་སྟངས་དང་ས་གནས་དང་དུས་ཚོད་གསལ་སྟངས་ལ་གཞིགས་ན་ཡིན་ཐག་ཆོད་པ་ཞིག་ཀྱང་རེད། དེ་བས། འདི་དང་འདི་ལྟ་བུ་ནི་མི་ཆུང་ང་ལྟ་བུ་ཞིག་གིས་བསམ་ཚུལ་ཐོ་རེ་བ་ཞིག་བརྗོད་པར་ཉོག་བླུགས་པ་དང་ཁྱོན་ནས་མི་འདྲ་བ་དང་། མཇུག་ཆད་པ་དང་ཡང་རྦད་དེ་མི་གཅིག་པས། མ་མཐའ་ཡང་། འདི་ལ་བརྩེ་འདང་དང་དུས་ཚོད་མང་བོ་ཞིག་གཏོང་རིན་ཡོད་པ་དང་། གཏང་དགོས་པ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན་སྟབས་ཞིབ་ཚགས་དང་གཙང་གསལ་དག་གསུམ་ཐོན་པ་ཞིག་ནི་ངེས་པར་དུ་མཁོ་ཨང་།

Aung San Suu Kyi's Speech at University of Oxford, 20 June 12

དམར་དམར་བོ་བཤད་ན།

 ------ སེམས་གྲོགས་དགེ་འདུན་པ་ཞིག་སྐྱ་སར་བབ་པར། 

࿅ སྐྲན། 

ཀྱེ་གྲོགས་པོ་ལགས། ད་གང་ལྟར་ཡོད་ཚད་གྲུབ་ཟིན་པ་རེད། སྤྱིར་ན་ཁྱོད་ཉིད་ནི་རེ་བའི་མིག་ཟུང་གྱེར་ས་ཉག་གཅིག་ཡིན། ཡིན་ན་ཡང་། ད་ཐབས་ཡོད་པ་མ་རེད། སྔར་མི་ཞིག་གིས་སྐད་ཆ་འདི་འདྲ་ཞིག་ཀྱང་བཤད་མྱོང་སྟེ། "གཞོན་དུས་ཆོས་སྒྲུབ་པ་དང་རྒས་དུས་རིག་གནས་སྦྱོང་བ་ནི་རྦད་དེ་གོ་འཛོལ་བ་པའོ།། ནོར་བའོ།།" དེས་ཟེར་རྒྱུ་དེའང་རིག་པའི་གནས་དག་ནི་ཆུང་ཆུང་དུས་ནས་སྦྱང་དགོས་པ་དང་། རིམ་པར་འཇིག་རྟེན་ལ་འདྲིས་ཤིང་གཤིབ་ཅིང་དེའི་ན་སྡུག་དང་གནས་ལུགས་མང་བོ་ཞིག་

མཐའ་མཇུག་གི་སྐྱེལ་ཆང་སྐྱུར་མོ།

 

གཏམ་ངན་ཏེ་ཐོག་མར་ཐོས་པའི་ཚེ་ལ་ཧ་ལས།

གཏམ་ངན་ཏེ་བར་དུ་བདེན་པའི་ཚེ་ལ་ཧོན་འཐོར།

ཐ་མར་མི་ཚོར་ཅི་ཞིག་ཟེར་དགོས་པའང་མི་ཤེས་པའི་ཚད་དུ་བསྐྱལ་ནའང་།

སེམས་ཅན་དག་ནི་སྐྱེས་ཚར་བ་ནས་འཆི་དགོས་པ་གཏན་ཁེལ་བ་དང་།

དེ་ཉིད་ཨུ་ཐུག་ན་ཅི་ཡང་བྱ་ངེས་པ་ཆོས་ཉིད་དུ་གྲུབ་པས།

ཐ་ན། གཏམ་ངན་འདིར་དགྱེས་དགྱེས་བྱེད་པ་དག་གི་མགོ་ནའང་འཆི་བ་གོར་སེ་ཡོད་པའོ།།

ཡིད་མུག་པ།

དོན་དམ་པར། 

ས་མཐའ་ནི་ཆུ་འཁྱགས་སྤར་མོ་གང་དེ་ཡིན་ནམ།

ཁྲག་གི་འཁོར་ལོ་ལན་གཅིག་སྐོར་བ་དེ་ཡིན་ནམ།

དོ་ནུབ། ནམ་མཁའ་མོག་ཅིང་ས་གཞི་འདར་ཨང་།

བརྩེ་བ་བཟླས་པ།

ལུང་གཞུང་དེ་ཧ་ཅང་གྲང་བ་ལ་ང་ཡི་ཕ་ཡུལ།།
རྨི་ལམ་འདིའང་དེ་ལས་གྲང་བ་ལ་ང་ཡི་ས་མཐའ།།
གྲང་ངར་དེ་བསུ་བ་དཔའ་བ་ལ་ང་ཡི་ཕ་མེས།།
དཀའ་སྡུག་དག་བཟོད་པ་མཛེས་པ་ལ་ང་ཚོའི་བློ་སྦྱོང་།།

སྐད་འཕྲིན།

སྐད་འཕྲིན་སྒྱུ་མའི་སྲོལ་གྱིས་གློ་བུར་དུ་བཀྲམས་སོང་།

སྐད་འཕྲིན་སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་བོད་ཁམས་སུ་ཁྱབ་བྱུང་།

འདིས་ནི་ལྷན་འཛོམས་ཀྱི་བདེ་བ་དཀྲོཊ་ནས་བུད་འགྲོའོ།།

འདིས་ནི་ལྷང་འཇཊ་ཀྱི་མངར་ཁ་གཏོར་ནས་བུད་འགྲོའོ།།

འཁྲིས་ན་བཞུགས་པའི་མཛའ་གཅུག་དག་བཞག་ནས།

རྒྱང་ན་གྲགས་པའི་ཆ་མེད་དེ་དག་གི་སར་ཁྲིད་འགྲོའོ།།

རྗེས་དྲན་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུ།

ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༤ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༤ ཉིན་བཞུགས་སྒར་བོད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་དང་པེན་བོད་ཀྱི་རྩོམ་པ་པོའི་མཐུན་ཚོགས་ གཉིས་ཀྱིས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པའི་མཁས་དབང་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་མཆོག་རྗེས་དྲན་བགྲོ་ གླེང་ཚོགས་འདུ་དེ་བོད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་གི་ཚོགས་ཁང་དུ་འཚོགས་པ་དང་། ཤེས་བཀའ་བློན་དངོས་གྲུབ་ཚེ་རིང་མཆོག་གིས་སྣང་གསལ་མར་མེ་ཞལ་འབྱེད་དང་པེན་བོད་ཀི་ རྩོམ་པ་པོའི་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་དྲུང་ཆེ་འོད་ཟེར་ལགས་ཀྱིས་ཚོགས་ཞུགས་པ་ཚང་མར་ འཚམས་འདྲི་ཞུས་ཐོག་མཁས་དབང་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་མཆོག་གི་སྐུ་མྱ་ངན་དུ་འདས་པ་ལ་ ཚོགས་བཅར་བ་ཚང་མ་སྐུ་བཞེངས་ཀྱིས་མྱ་ངན་ངག་བཅད་སྐར་མ་གཅིག་རིང་བྱས་པ་དང་།